Transat’ réussieSuccess in Transatlantic

Eh oui, nous sommes arrivés en Guadeloupe jeudi dernier après un peu plus de 15 jours de traversée entre Mindelo au Cap Vert et Pointe à Pitre en Guadeloupe.

Tout s’est bien passé, on s’est vite remis. On a profité du Carnaval à notre arrivée, un bon moment.

Nous repartons demain pour Marie Galante et nous allons ensuite descendre sur la Martinique.

Les photos suivront quand nous aurons une connexion internet qui fonctionnera mieux.

A bientôt,

Le Rock Racer

Santo Antão (Cap Vert)

Arrivés au port de São Vicente au Cap Vert depuis quelques jours, nous décidons de partir explorer une autre île voisine.
Ce matin, nous allons visiter l’île de Santo Antão.

P1040459

A l’ouverture des portes du ferry, les locaux se précipitent sur les canapés pour s’allonger et éviter le mal de mer :

P1040463

Notre copain Carlos diffuse sa musique aux 4 coins du bateau.

P1040470

Arrivée à Porto Novo, le seul port accessible de l’ile :

P1040473

Au bout d’une dizaine de minutes, la passerelle arrive enfin, poussée par une armée de marineros en gilets jaunes.

P1040477

Les îles du Cap Vert sont parcourues par de nombreux aluguer (« à louer »), des voitures ou camionnettes qui n’affichent pas leur destination et se remplissent en cours de route. Calu va nous balader toute la journée dans son pickup pour nous faire visiter son île.
Le sud de Santo Antão est désertique. On nous avait pourtant dit que la plupart des plantations du Cap Vert se trouvaient sur cette île…

P1040485

P1040487

P1040495

Mais après une vingtaine de minutes, nous découvrons de nouveaux paysages. Nous voilà autour d’un cratère de volcan.

P1040504

P1040505

P1040510

P1040516

Au bord du cratère, nous observons la Ribeira do Paul, vallée verdoyante riche en plantations.

P1040521

P1040529

P1040543

P1040547

P1040560

Nous empruntons alors la route de la corde, qui serpente au-dessus des précipices avec des gouffres de plus de 1000 m de chaque côté :

P1040561

P1040568

La ville de Ribeira Grande :

P1040575
L’ancien aéroport a fermé en 2003 : il parait que la piste était un peu trop courte …

P1040578

Nous nous arrêtons à Ponto do Sol, village de pêcheurs, pour manger.

P1040585

P1040587

P1040588

Nous finissons alors notre tour de l’île dans la région de Paul :

P1040590

P1040597

P1040603

P1040604

Nous croisons le 2-mâts polonais Fryderyk Chopin lors de la traversée retour vers Mindelo :

P1040611

La Gomera (Canaries)

Nos convives du nouvel an repartis, nous avons rapidement changé d’île, plus sauvage et plus jolie. C’est à la Gomera que nous avons fait escale pendant 1 semaine avant de partir pour le Cap Vert.
La petite ville du port est charmante, les gens sont accueillants.
Nous sommes allés en randonnée dans le parc naturel.

P1040350

P1040355

Petite pause déjeuner, cabri et porc au menu avec leurs pommes de terre accompagnées des sauces classiques des Canaries. La terrasse du petit restaurant est aussi fort agréable et sympathique.

P1040356

P1040359

Puis nous redescendons de l’autre côté de la montagne , vers un autre village :

P1040360

P1040363

P1040365

P1040367

Le sentier que nous empruntons est magnifique, entre falaises, cascades et cultures en terrasse.

P1040370

P1040371

Nous faisons aussi quelques rencontres.

P1040375

De retour au bateau, nous ne faisons pas long feu après cette bonne journée de randonnée/balade.

Nous quittons La Gomera et Les Canaries le 14 Janvier, destination le Cap Vert.

Croisière de fin d’année aux Canaries (par Nathalie)

Pour bien terminer l’année 2014, Rondoud’s et Pekin ont reçu la visite de 5 petits moussaillons!
Céline, Vincent et Marion sont arrivés avec Rondoud’s le 28 décembre à Las Palmas sur l’île de Gran Canaria et ont retrouvé Pekin le petit moustachu qui était chargé de garder le Rock Racer quelques jours pendant Noël.
Ils ont pris la mer le lendemain direction Candelaria sur l’île de Tenerife (Puerto de la Galera), afin de retrouver Sophie et Nath qui arrivaient ce jour-là.
Une première soirée tous les 7, durant laquelle le père-Noël est passé sur le Rock Racer, apporter un petit cadeau à chacun des membres de l’équipage (sauf le 8ème … qui le recevra en fin de séjour!).

1

Rondoud’s nous a fait une démonstration de ses talents culinaires en préparant un veau aux poivrons pour la nav’ du lendemain :

2
Mercredi 31 décembre au petit matin, nous avons pris la mer direction le sud de Tenerife :

3

4

Nous avons dégusté, entre 2 mercalm pour certains, le succulent plat préparé par Rondoud’s la veille :

5

Après une journée sur une mer quelque peu agitée, nous sommes arrivés dans le petit port de « Las Galletas », au sud de Tenerife :

6

Une fois amarrés après une dizaine de manœuvres (il y avait beaucoup de vent dans le port!) et un accueil sanglant d’un espagnol propriétaire de plusieurs yachts dans le port, nous avons commencé à préparer notre repas pour le réveillon, à base de produits locaux : lomo, chorizo, fromage des Canaries, guacamole… bon, on avait quand même apporté quelques bouteilles de Champagne !

7

8

A minuit, nous sommes sortis sur le carré extérieur pour faire « péter » le Champagne, dans l’ambiance festive et animée de Las Galettas ! Heureusement que nos voisins allemands du port sont eux aussi sortis pour nous murmurer un chaleureux « ein gutes Neues Jahr !»

9
Peu de temps après minuit, Pekin a pris sa première résolution pour 2015 : raser sa belle moustache ! Ce qui lui a valu un bisou de la part de toutes les moussaillonnes :

10

11

S’en est suivi un long jeu du pigeon, durant lequel Vincent fut élu triple pigeon (il a l’air heureux, non ?):

12

13

La soirée s’est achevée dans un petit bar très local situé sur la « Costa del Silencio », où toutes les générations ont pu s’affronter sur la piste de danse jusqu’au petit matin!

14

Le 1er janvier, nous nous sommes baladés à travers les cactus sur les côtes de Las Galletas.

15

Pour l’anecdote, Rondoud’s s’est planté un clou dans sa tongue…  ou comment bien commencer l’année 2015 !

16

Le lendemain, nous sommes partis tôt le matin pour retourner vers Gran Canaria au sud cette fois-ci, à « Puerto Rico ». La journée fut longue sans aucun vent mais, pour le confort de tous, une forte houle ! Nous avons donc pratiquement tout fait au moteur, et nous avons mis 14h au lieu des 8h annoncées par le commandant Rondoud’s au départ…  (Pour l’anecdote, il parait que le laboratoire commercialisant le Mercalm aurait réalisé 90% de son chiffre d’affaire annuel ce jour-ci ! Véridique !)
Nous avons ensuite décidé de louer une voiture pour 3 jours et d’aller visiter un peu Gran Canaria, en commençant par le joli port de Mogan :

17

Le soleil s’est enfin décidé à se pointer, malgré un vent et une houle toujours bien présents (jusqu’à 30 nœuds dans le port !)

18

19

Nous sommes allés à un sommet au centre de Gran Canaria, le « Roque Nublo » situé à 1813m d’altitude, accessible par un chemin de randonnée. Nous avons failli nous envoler tellement le vent soufflait fort là-haut, mais la vue était splendide !

20

21

22

S’en est suivi un très long et périlleux retour par les petites routes étroites et sinueuses du centre de Gran Canaria, mais le pilote Pekin a plutôt bien géré la situation.

23

Le lendemain, balade sur les dunes de Maspalomas :

24

Nath alias µ a voulu relever le défi en voyant une russe se baigner (la seule de toute la plage):

25

Visite du village d’Agüimes, situé dans les terres, avec son centre pittoresque et ses rues médiévales:

26

On a rencontré toutes sortes de statues dans les ruelles:

27

Dernière soirée tous les 7 à bord du Rock Racer avec un bon apéro à base de tapas en tout genre !

28

Dernier jour à « Puerto Rico » :

29

30

Céline, Vincent et Marion ont quitté le Rock Racer le 5 janvier, et nous avons récupéré Kemar le soir-même, de retour de son petit séjour en France pour les fêtes.
Nous sommes repartis pour Tenerife sud le lendemain avec, enfin, un temps estival, qui nous a permis de nous faire un apéro/tarot en pleine mer et au soleil, bien mérité!

31

32

Retour du vent et des vagues l’après-midi !

33

Peu de temps avant d’arriver, deux dauphins ont fait une furtive apparition au loin (furtive donc pas de photo !) Bon, c’est très banal pour Rondoud’s, Kemar et Pekin maintenant (« Ha mouai un dauphin la-bas… »), mais nous on avait quand même envie de le souligner !

34

Nous avons laissé les 3 marins à la Marina San Miguel, bon vent à eux 3!

35

Traversée Madère – LanzaroteMadeira – Lanzarote

C’est sans encombre que nous avons traversé de Madère aux Canaries, avec un crochet par les îles Selvagens (2 cailloux plantés au milieu de l’Atlantique).

Ici un bateau membre de l’association des pêcheurs au pulpo en plastique (Galawa II) que nous avons retrouvé aux Selvagens . (nous avons conçu notre propre modèle de pulpo à base de cubi de vin rouge portugais, nous espérons bientôt le baptiser avec une grosse poiscaille)

P1040242 - Copie

Au petit matin, apres un petit coucou des dolphins, Lanzarote apparaît à l’horizon …

P1040254 - Copie

P1040256 - Copie

P1040319 - Copie

La fatigue se fait ressentir après une longue nuit de mer.

P1040236 - Copie

Nous sommes aux postes d’observations pour les dolphins, ou pas.

P1040323 - Copie

Lanzarote est une île forgée par les volcans, dont l’activité relativement récente (XVIIème siecle), marque tout le sud de l’île. Les cheminée et les coulées de lave semblent dater de la semaine dernière (la chaleur en moins). Sur cette île hostile et rude, les habitants cultivent les principaux éléments nécessaires à leur survie, dont en premier lieu, des vignes dans de drôles de cuvettes au milieu des champs de lave.

« Le 1er septembre 1730, entre les neuf heures et les dix heures du soir, la terre s’ouvrit à Timanfaya, à deux ligues de Yaiza… et une énorme montagne s’éleva du sein de la terre », selon le témoignage du curé Lorenzo Curbelo. L’île se transforma entièrement. Dix villages furent enterrés (Tingafa, Montaña Blanca, Maretas, Santa Catalina, Jaretas, San Juan, Peña de Palmas, Testeina et Rodeos) et pendant six ans la lave s’étendit au sud, couvrant un quart de l’île et recouvrant les plaines alentour de cendres volcaniques.

P1040282 - Copie

P1040286 - Copie

P1040290 - Copie

P1040316 - Copie

P1040265 - Copie

La Geria

 

Des chameaux servent à promener des couillons de touristes sur un parcours de 205m, mais ce sont les animaux préférés de Rondoub…

P1040270 - Copie

Pour un profane, ce qui saute surtout aux yeux c’est que les chameaux sont plus avantageux. C’est, pour qui ne connaissait que les dromadaires, un peu comme découvrir un canard à 4 magrets.

Tout au nord de l’île depuis les falaises, nous pouvons admirer la vue sur la Graciosa, bien zal’s.

P1040299 - Copie

P1040309 - Copie

Nous finirons l’année 2014 à Las Palmas, avec une joyeuse bande prête à nous rejoindre pour la nouvelle année.

P1040274 - Copie

MadèreMadeira

La pointe de São Lourenço est une longue péninsule sauvage qui forme l’extrémité orientale de Madère. La flore côtière est protégée par une réserve. Un sentier permet de sillonner cette presqu’île battue par les vents :

P1030958

P1030923

P1030952

P1030953

P1030958

Le Bolo de caco est l’une des spécialités de Madère à laquelle on n’échappe pas. Ici une version maison avec de l’ail et du persil :

P1030961

Ti-punch de Rondoub :

P1030970

Le jardin botanique de Funchal a été créé en 1960 sur une propriété de 35 hectares, située entre 200 et 350 mètres au dessus du niveau de la mer :

P1030975

P1030976

P1030985

P1030991

P1030994

P1030995

P1030996

P1040001

P1040002

P1040007

P1040009

P1040010

P1040013

P1040014

P1040020

P1040021

Ribeira Brava :

P1040041

Le Cabo Girão est une falaise sur la côte sud située à proximité de Câmara de Lobos. Sa hauteur est indiquée entre 560 et 589 m, ce qui en fait une des plus hautes d’Europe et du monde :

P1040042

P1040043

P1040045

P1040048

P1040053

P1040058

P1040059

Côte sud  de Madère :

P1040063

P1040066

Côte nord de Madère :

P1040070

P1040071

P1040074

Un restaurant des années 70 :

P1040082

P1040083

P1040084

Le Pico Ruivo est, avec 1 862 mètres d’altitude, le point culminant de l’île de Madère et le troisième sommet du Portugal (après le Ponta do Pico et la Torre).

P1040085

P1040095

P1040100

P1040102

P1040103

P1040126

P1040127

P1040128

P1040129

P1040131

Le moulin à eau de Pedro :

P1040147

P1040148

P1040150

Santana et ses chaumières :

P1040157

P1040159

La marina Quinta do Lorde, où nous passons une semaine avant notre départ pour les Canaries :

P1040168

Porto SantoPorto Santo

Première escale dans les îles !!!!!

Le rhum coule à flots pour fêter la traversée.

Nos copains allemands arrivent juste après nous avec leur barque. 280 tonnes, 4,70 de tirant d’eau , 900 m² de toile, 108 km de bouts… et 39 matelot(e)s

P1030862

Promenade dans l’île et grimpette jusqu’au Pico do Castelo  (Altitude: 437 m)

P1030869

P1030873

P1030874

P1030877

P1030888

IMG_9520

IMG_9533

Compét’ de moustache ! Zorro est parmi nous.

P1030883

Le rayon Bacalhau est un peu vide aujourd’hui…

IMG_9496